Begrüßungen

KanaRomajiDeutsch
おはよう。ohayooGuten Morgen.
おはようございます。ohayoo gozaimasuGuten Morgen (Höflich)
こんにちは。konnichiwaGuten Tag
こんばんは。konbanwaGuten Abend
さよなら。sayoonaraAuf Wiedersehen
おやすみ(なさい)。oyasumi(nasai)Gute Nacht
ありがとう。arigatooDanke
ありがとうございます。arigatoo gozaimasuDanke sehr (Höflich)
すみません。 sumimasenEntschuldigung
いいえ。 iieNein, macht nichts/schon in Ordnung
いってきます。 ittekimasuIch geh jetzt los, bis später.
いってらっしゃい。itterasshai Komm bald wieder.
ただいま。tadaimaIch bin zuhause.
おかえり(なさい)okaeri(nasai)Willkommen zu hause
いただきます。itadakimasuDanke für das Essen (vor dem Essen)
ごちそうさま(でした)。gochisoosama(deshita)Danke für das Essen (nach dem Essen)
はじめまして。hajimemashiteWie geht es dir.
よろしく おねがいしますyoroshiku onegaishimasuSchön dich kennen zu lernen

おはよう wird zwischen Freunden und Familienmitgliedern benutzt, おはようございます
ist die förmliche Form und wird hauptsächlich auf Arbeit, in der Öffentlichkeit und
zwischen nicht besonders vertrauten Personen benutzt.
Das gleiche gilt für ありがとう und ありがとうございます.

Eselsbrücke: Wenn man per du mit jemanden ist, kann man die kurze Form verwenden, wenn 
man jemanden mit Herr oder Frau ansprechen würde, sollte die förmliche Version gewählt werden.